日本の学校教育っておかしいよな？

それとも「辞めてね」を変換ミスであると解釈しない方が良いかね。

「朝鮮学校に勤めてる者又は通っている生徒及び学生は、辞職又は退学せよ」と解釈すべきか?