去年中学生になったので日本にまた来ました。
日本の血も入っています。
でも韓国にいたのではないです。
日本語へんでしたらすみませんです。
よろしくお願いします。
いま日本でやりたいなと思ったこととかってありますか？
3： ：2018/03/16(金) 18:32J-POPとK-POPどっちが好きですか？
4：春雨：2018/03/16(金) 22:10 >>2
UFJ?USJ?に行ってみたいです！
>>3
私はK-POPかも知れません。なぜなら防弾少年団が好きなのです！
最近好きになりました。
ですが日本の音楽も大好きです。
ライブも行ってみたいです。
漢字を間違えていましたでしたらすみませんです。
7：匿名希望：2018/03/17(土) 12:57何ヶ国語喋れる？
8：春雨：2018/03/17(土) 13:27 >>7
なんて読みますか？？
languageのことですか？言語って言いますか？
友達に聞きました。分かりました。
私は4ヶ国語を喋れるですね。
>>9
すごいですね。
日本語と韓国語とほかは何語を喋れるのですか？
>>10
ありがとうございますですね！！
書くのは苦手なのですけど英語とお父さんが中国に行っていたなので中国語ですね。
今はドイツ語を勉強中しています。
プリキュアとてもかわいいですね。
13：春雨：2018/03/17(土) 18:18 言うことを忘れてましたけども私にはアメリカの血も入っています。
本当にちょっとです。
竹島（独島）はどちらの領土だと思いますか？
15： ：2018/03/17(土) 20:21 大学はいくつもり？
行くとしたらどこの国の大学で何を学びたい？
>>14
日本には明治時代に領土としたと見ましたです。
なので日本だと思います。領土は土地と言うことですね？
>>15
行きたいと思っているです。
お母さんにお父さんの仕事に関わるなのですが韓国の大学生は
1から2年生の時ですと兵役制度のために大学に休むする生徒が多いなので
同級生がいなくなると悲しいなので日本がいいですね。
将来の夢はなんですか？
19：春雨：2018/03/17(土) 20:56 >>18
最近覚えましたこの言葉！
将来の夢なら今でしたら保育士さんですね。日本の保育園はとてもいいですね。
平手友梨奈ちゃんとてもかわいいです。
21：春雨：2018/03/17(土) 22:05中1の英語でしたら実用性があまりありませんです…
22：春雨：2018/03/17(土) 22:22 間違えです。
中1の英語はですかね。
>>21-22
英語の授業と英会話って違うらしいですよね。
あなたの思う韓国の良いところ&日本の良いところはなんですか？
>>23
習う単語は使うですが英文は使ったことないものが多いなのですね。
>>23
韓国は食べ物がおいしいですね。日本でも韓国の食べ物をよく見るです。
私は辛いものとチーズが好きですので嬉しいです。
日本はとても優しい人がいっぱいいるです。まだ1年もいませんですが分かります。
なんでも団体で動くことが多いと思いますね。
ちがいましたです。1年たちましたでした。
27：春雨：2018/03/18(日) 16:33皆さんが言ってますあげるとほげるってなんでしょうか？？
28：イコ◆ICOwUTjqOjUoQ：2018/03/18(日) 16:50 >>27
スレの表示は新しいレスがあったスレから順番に上に出てくるので、
「あげる」は上に出させるということですね。
「ほげる」はレスしても上に出させないために「メモ」のところに「hoge」と書いて書き込むことです。
上に出すといいことあるですか？
下にするとダメですか？
原宿行きたいです…
31：春雨：2018/03/18(日) 18:12ここは質問は答えるいがいは何も言ってはダメなのですか？？
32：アーリア◆Z.：2018/03/18(日) 18:18 新しく書き込みとこのスレは一番上に表示されるでしょ。
ただ、メモ欄にhogeと書き込むと、書き込む前の位置と同じ位置のままということ。
訂正
新しく書き込みと
↓
新しく書き込むと
髪は長いですか？
趣味は何ですか？
>>32-33
なるほどですか〜
ありがとうございますですね！
>>34
髪は長いですね。腰まであるですね。
趣味は音楽を聞きますね。それと日本語を書く練習中をしてるですね。
えいごわ得意でつか？？
37：春雨：2018/03/19(月) 01:25 >>36
英語できますかですか？？
I know how to speak a little English.
But not very fluent.
and more then anything terrible at listening to English.
Do you speak English?
新大久保は韓国好きな人がいっぱい居るですか？
39：かなき◆2M 愛しちょる（`.∀´）ﾌﾟﾋﾟｰﾅ仁王は私の王子様！：2018/03/21(水) 00:05 質問です！
わたしは今、韓国語を勉強してるのですが、どうやったら韓国語を覚えて喋れるようになりますか？
ハングルは、読めるのですが、なかなか言葉が覚えられなくて…😅
>>39
単語ということですか？
私は韓国に行く時期がありましたのでいつも聞いていたので嫌でも覚えたましたのですが
日本人ですと一回ずつ日本語に変換して言わなければですよね？
私は日本語は好きなアーティストの日本語を聞きまして覚えたました。
かなきさんは好きなアーティストさんいますか？
いましたでしたらそれがいいと思いました。
それと韓国語は私が思うに言葉の順番は日本語違わないので英語と違ってとても楽ですね。
ハングルは後でも覚えられると思います。
先にカタカナの方が覚えやすいかもしれません。
K-popでよく聞きますヨジャとかナムジャとかチングとかですね。
本当の韓国人ですと少し発音は違ってしまうかもしれませんが…
>>40-41
(´-ω-)ﾌﾑﾌﾑ
K-POPだとBTSとか好きですね。
カタカナですか！なるほど！
ありがとうございます(*´∀｀*)
>>42
伝わってよかったです。
あ〜私もBTS大好きです！！
韓国語難しいですよね。日本語もとても難しいですが頑張ります！
日本は性別によって一人称を変えることとても面白いですね。
韓国も英語も性別関係ないので。
同じ漢字でも読み方がたくさんあって難しいです…
私は小学1年生からやった方がいいかもしれないです…
国語は好きなのですが…
しっかりできる教科は数学、体育、芸能教科くらいです…
テストで430点いくことすら大変です…
日本語はつの発音が難しいです…
48：春雨：2018/03/21(水) 20:51皆さんは韓国語読めますか？？
49：イコ◆ICOwUTjqOjUoQ：2018/03/21(水) 21:13 >>48
私は読めません..。
小学校まではどこに住んでいたのですか？
>>48 韓国のひらがな、自分の名前の文字だけなら読めます。
51：春雨：2018/03/21(水) 21:48 >>49
難しいですよね…
小学3年生まで日本に住んでいて4年生からは韓国でした。
>>50
お〜それはとてもすごいですね！
私は最初はひらがなのパッチムにも苦戦中していました…
手形法と小切手法の条文を読んでみると面白いかも。
日本人である私でも解読が面倒くさいからね。
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S07/S07HO020.html
↑
これを外国人がスムーズに読めたら、私個人としては良い意味で興奮する。
>>53-54
ひらがながカタカナになっていることは分かりましたが…
これは古文なのですか？
방탄소년단…정말추천합니다…
57：春雨：2018/03/22(木) 18:55あ〜、すみませんです間違えました…
58：アーリア◆Z.：2018/03/22(木) 21:01 >>55
日本の大正時代に施行された法律で、現在も法律としての効力がある。
>>56
防弾少年団…本当にお勧めします…ですか？(グーグル翻訳使いました。(^ ^;)
防弾少年団は誰が好きですか？
>>58
法律なのですか！
教えていただきありがとうございます。
>>59
合っています！
私は슈가と뷔が強めのallペンです！
日本の皆さん風に言うのユンギとテテよりのおるぺんです！
日本のドラマ面白いですね〜
63：かなき◆2M 愛しちょる（`.∀´）ﾌﾟﾋﾟｰﾅ仁王は私の王子様！：2018/03/24(土) 20:31 >>61
私もシュガとテテ推しです！
>>63
어〜！정말이에요！？
슈가와뷔귀엽고멋진죠！！
좋아하는곡은뭔가요？？
あ〜…またやってしまいました…
すみませんです。訳しますと
お〜！本当ですか！？
シュガとテテかわいいしかっこいいですよね！！
何の曲が好きですか？？ っていうことです。
本当にすみませんです…
日本の女性アーティストは韓国の女性アーティストよりも
ソロシンガーが多い気がします…
>>65
マイクドロップが好きです！あとは、DNAとかですかね。
春雨さんは何の曲が好きですか？
>>67
私もMIC Drop大好きです〜
後は悩むよりGoとかBoy in luvとかが好きです！
もちろん全部大好きですが…花様年華とWINGSもよくききます！
私の日本語不自然ではないですか…？
70：春雨：2018/03/26(月) 02:39日本語は一番覚えることに時間がかかります…
71：春雨：2018/03/26(月) 02:40 時間がかかりました…？
過去形…？
はじめまして。
春雨さんの使っている日本語は、少しだけおかしいけれど、意味は十分伝わっているから大丈夫だと思いますよ。
韓国に旅行に行くとしたら、何するといいー、とかありますか？
>>72
はじめましてです〜
本当ですか…もっと勉強をがんばります！
明洞(ミョンドン)は屋台がたくさんありますので食べ物を食べたい人にはいいですし、
弘大(ホンデ)と梨大(イデ)は安いお洋服がたくさんあります。
あとはオリーブヤングは美容品が欲しい人にはいいかもですね。
はじめまして！
いきなりですが…日本語お上手だと思いますよ！
世界的に見ても難しい部類の日本語をここまで使いこなしているのは素晴らしいことだと思うので、自信を持ってください！
質問です
日本語はどうやって勉強したんですか？
>>74
はじめまして！（はじめましてにですはいらないのですか？）
本当ですか！？ありがとうございます！！
そうですよね…私は韓国語か英語で会話していたので日本特有の発音がとても難しいです…
その言葉達とても嬉しいです！
>>74
日本語は私は小学3年生までは日本で生活していましたので
よく使うような言葉は知っていましたし、私のお父さんに日本の血が入っていますので
日本に戻ると分かった時から少しずつ教えてもらっていました。
あとはgoogle翻訳を使って分からない言葉の意味を調べましたり授業の時には同じ班の子に教えてもらっています！
韓国と日本はどちらが好きですか？
78：春雨：2018/03/26(月) 19:42 >>77
あ〜、その質問はとても迷います…
どちらにもいいところがたくさんあります…
でも今はなんとなく韓国に帰りたい気分ですね〜
もちろん日本もとても大好きなのですが！！今はです！
韓国のご飯が食べたいです。日本もおいしいのですがね！
：2018/03/26(月) 22:12 初めまして！
さっそく質問なんですけど韓国で一番
有名な食べ物ってなんですか？
キムチ好きですか？
僕は、豚キムチ好きなので韓国の人はキムチ好きな感じがします
>>79
はじめまして！
有名な食べ物…やっぱり参鶏湯とかビビンバとかですかね…？
>>80
キムチ好きです！！
地域によって入れるものが違いますが私はどれも好きです〜
やっぱり韓国人はよくキムチを食べると思います。
私は純韓国人ではないので違ったらすみませんです…
>>75-76
「はじめまして」に「です」はいらないですよ！
敬語は少し難しいですよね…
あとから言葉を習得するのは難しいですよね！
私も今、新しい言語を練習中なので分かります…
やっぱりネイティヴに触れることが大切なんですね！
参考にします！
>>83
そうなのですか…
本当に難しいです…それから尊敬語とか謙譲語？がありましてあまり覚えられないです…
そうですね〜私も今調べて>>83さんの書いた習得の意味をはじめて知りました！
何語ですか？？他の言語は大体が日本語との語順が変わりますから難しいですよね…
やっぱり私は耳に刷り込む？ことがいいと思います！
覚えても伝わなければ意味もないですからね〜
コンビニにチーズタッカルビが売っていてびっくりでした…
86：かなき◆2M 愛しちょる（｀.∀´）詐欺師は私の王子様！：2018/03/27(火) 21:41 >>85
コンビニって何でも売ってて凄いですよね…！
日本に来て1番驚いた事はなんですか？