韓国の血が入っていますが質問ありますか？？

去年中学生になったので日本にまた来ました。
日本の血も入っています。
でも韓国にいたのではないです。
日本語へんでしたらすみませんです。
よろしくお願いします。

>>23
韓国は食べ物がおいしいですね。日本でも韓国の食べ物をよく見るです。
私は辛いものとチーズが好きですので嬉しいです。

日本はとても優しい人がいっぱいいるです。まだ1年もいませんですが分かります。
なんでも団体で動くことが多いと思いますね。

ちがいましたです。1年たちましたでした。

皆さんが言ってますあげるとほげるってなんでしょうか？？

>>27
スレの表示は新しいレスがあったスレから順番に上に出てくるので、
「あげる」は上に出させるということですね。
「ほげる」はレスしても上に出させないために「メモ」のところに「hoge」と書いて書き込むことです。

上に出すといいことあるですか？
下にするとダメですか？

原宿行きたいです…

ここは質問は答えるいがいは何も言ってはダメなのですか？？

新しく書き込みとこのスレは一番上に表示されるでしょ。

ただ、メモ欄にhogeと書き込むと、書き込む前の位置と同じ位置のままということ。

訂正

新しく書き込みと
↓
新しく書き込むと

髪は長いですか？
趣味は何ですか？

>>32-33
なるほどですか〜
ありがとうございますですね！
>>34
髪は長いですね。腰まであるですね。
趣味は音楽を聞きますね。それと日本語を書く練習中をしてるですね。

えいごわ得意でつか？？

>>36
英語できますかですか？？
I know how to speak a little English.
But not very fluent.
and more then anything terrible at listening to English.
Do you speak English?

新大久保は韓国好きな人がいっぱい居るですか？

質問です！

わたしは今、韓国語を勉強してるのですが、どうやったら韓国語を覚えて喋れるようになりますか？

ハングルは、読めるのですが、なかなか言葉が覚えられなくて…😅

>>39
単語ということですか？
私は韓国に行く時期がありましたのでいつも聞いていたので嫌でも覚えたましたのですが
日本人ですと一回ずつ日本語に変換して言わなければですよね？

私は日本語は好きなアーティストの日本語を聞きまして覚えたました。
かなきさんは好きなアーティストさんいますか？
いましたでしたらそれがいいと思いました。

それと韓国語は私が思うに言葉の順番は日本語違わないので英語と違ってとても楽ですね。

ハングルは後でも覚えられると思います。
先にカタカナの方が覚えやすいかもしれません。

K-popでよく聞きますヨジャとかナムジャとかチングとかですね。
本当の韓国人ですと少し発音は違ってしまうかもしれませんが…

>>40-41
(´-ω-)ﾌﾑﾌﾑ
K-POPだとBTSとか好きですね。
カタカナですか！なるほど！
ありがとうございます(*´∀｀*)

>>42
伝わってよかったです。
あ〜私もBTS大好きです！！
韓国語難しいですよね。日本語もとても難しいですが頑張ります！

日本は性別によって一人称を変えることとても面白いですね。
韓国も英語も性別関係ないので。

同じ漢字でも読み方がたくさんあって難しいです…
私は小学1年生からやった方がいいかもしれないです…
国語は好きなのですが…

しっかりできる教科は数学、体育、芸能教科くらいです…
テストで430点いくことすら大変です…

日本語はつの発音が難しいです…

皆さんは韓国語読めますか？？

>>48
私は読めません..。

小学校まではどこに住んでいたのですか？

>>48 韓国のひらがな、自分の名前の文字だけなら読めます。

>>49
難しいですよね…
小学3年生まで日本に住んでいて4年生からは韓国でした。

>>50
お〜それはとてもすごいですね！
私は最初はひらがなのパッチムにも苦戦中していました…

手形法と小切手法の条文を読んでみると面白いかも。
日本人である私でも解読が面倒くさいからね。

http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S07/S07HO020.html
↑
これを外国人がスムーズに読めたら、私個人としては良い意味で興奮する。

>>53-54
ひらがながカタカナになっていることは分かりましたが…
これは古文なのですか？

방탄소년단…정말추천합니다…

あ〜、すみませんです間違えました…

>>55
日本の大正時代に施行された法律で、現在も法律としての効力がある。

>>56
防弾少年団…本当にお勧めします…ですか？(グーグル翻訳使いました。(^ ^;)

防弾少年団は誰が好きですか？

>>58
法律なのですか！
教えていただきありがとうございます。

>>59
合っています！

私は슈가と뷔が強めのallペンです！
日本の皆さん風に言うのユンギとテテよりのおるぺんです！

日本のドラマ面白いですね〜

>>61
私もシュガとテテ推しです！

>>63
어〜！정말이에요！？
슈가와뷔귀엽고멋진죠！！
좋아하는곡은뭔가요？？

あ〜…またやってしまいました…
すみませんです。訳しますと
お〜！本当ですか！？
シュガとテテかわいいしかっこいいですよね！！
何の曲が好きですか？？　っていうことです。
本当にすみませんです…

日本の女性アーティストは韓国の女性アーティストよりも
ソロシンガーが多い気がします…

>>65
マイクドロップが好きです！あとは、DNAとかですかね。
春雨さんは何の曲が好きですか？

>>67
私もMIC Drop大好きです〜
後は悩むよりGoとかBoy in luvとかが好きです！
もちろん全部大好きですが…花様年華とWINGSもよくききます！

私の日本語不自然ではないですか…？

日本語は一番覚えることに時間がかかります…

時間がかかりました…？
過去形…？

はじめまして。
春雨さんの使っている日本語は、少しだけおかしいけれど、意味は十分伝わっているから大丈夫だと思いますよ。

韓国に旅行に行くとしたら、何するといいー、とかありますか？

>>72
はじめましてです〜
本当ですか…もっと勉強をがんばります！

明洞(ミョンドン)は屋台がたくさんありますので食べ物を食べたい人にはいいですし、
弘大(ホンデ)と梨大(イデ)は安いお洋服がたくさんあります。
あとはオリーブヤングは美容品が欲しい人にはいいかもですね。

はじめまして！
いきなりですが…日本語お上手だと思いますよ！
世界的に見ても難しい部類の日本語をここまで使いこなしているのは素晴らしいことだと思うので、自信を持ってください！

質問です
日本語はどうやって勉強したんですか？

>>74
はじめまして！（はじめましてにですはいらないのですか？）
本当ですか！？ありがとうございます！！
そうですよね…私は韓国語か英語で会話していたので日本特有の発音がとても難しいです…
その言葉達とても嬉しいです！

>>74
日本語は私は小学3年生までは日本で生活していましたので
よく使うような言葉は知っていましたし、私のお父さんに日本の血が入っていますので
日本に戻ると分かった時から少しずつ教えてもらっていました。
あとはgoogle翻訳を使って分からない言葉の意味を調べましたり授業の時には同じ班の子に教えてもらっています！

韓国と日本はどちらが好きですか？

>>77
あ〜、その質問はとても迷います…
どちらにもいいところがたくさんあります…
でも今はなんとなく韓国に帰りたい気分ですね〜
もちろん日本もとても大好きなのですが！！今はです！
韓国のご飯が食べたいです。日本もおいしいのですがね！

　(ノ ゜Д゜)ノ

初めまして！
さっそく質問なんですけど韓国で一番
有名な食べ物ってなんですか？

キムチ好きですか？
僕は、豚キムチ好きなので韓国の人はキムチ好きな感じがします

>>79
はじめまして！
有名な食べ物…やっぱり参鶏湯とかビビンバとかですかね…？

>>80
キムチ好きです！！
地域によって入れるものが違いますが私はどれも好きです〜
やっぱり韓国人はよくキムチを食べると思います。
私は純韓国人ではないので違ったらすみませんです…

>>75-76
「はじめまして」に「です」はいらないですよ！
敬語は少し難しいですよね…

あとから言葉を習得するのは難しいですよね！
私も今、新しい言語を練習中なので分かります…

やっぱりネイティヴに触れることが大切なんですね！
参考にします！

>>83
そうなのですか…
本当に難しいです…それから尊敬語とか謙譲語？がありましてあまり覚えられないです…

そうですね〜私も今調べて>>83さんの書いた習得の意味をはじめて知りました！
何語ですか？？他の言語は大体が日本語との語順が変わりますから難しいですよね…

やっぱり私は耳に刷り込む？ことがいいと思います！
覚えても伝わなければ意味もないですからね〜

コンビニにチーズタッカルビが売っていてびっくりでした…

>>85
コンビニって何でも売ってて凄いですよね…！


日本に来て1番驚いた事はなんですか？

>>86
いや〜本当に便利ですよね！

たくさんあります！例えばスーパーとかでよくもらうビニール袋や紙袋は韓国だと
少しだけお金を取られる事があります。ためて返すと返金されるのですかね。
あとは日本のタクシーは高いですね…

>>84
尊敬語、謙譲語、丁寧語などはなかなか難しいですよね！
日本生まれ日本育ちの私でも時々あれ？ってなります！

他の人と関わることで知識をどんどん増やせますね！

フランス語です！
そうですね…
日本語とはまるっきり違うので難しい…

そうですね！
ガンガン実践してみます！

>>88
私には違いが分からないです…

フランス語ですか〜フランス語は勉強したことがありませんので分からないのですが
とても難しそうです…文法とか語順とか…

積極的に行くことはとても大切だと思います！
頑張ってください！（上から目線ですみませんです…）

ここの掲示板にはアンチ板と言うものがありますが韓国と比べるととても優しいです。
日本はアンチと言いましても誹謗中傷をしている人がいたら注意をしてアンチされている人の
間違っていることを指摘している印象が強いです。
ですが韓国は日本よりもはるかにネット社会で顔の見えない匿名の状態で誹謗中傷をすること
は少し当たり前なのです。アンチはアンチでも全然違うなと思いました。(感想？？？)

いや〜科学って難しいですよね？？
まず私は日本語の問題の読解力が不足しています…

日本は年上の先輩さんを平気に呼び捨てをしている人がいますが大丈夫なのですか…？

ジャニーズは男性のみの事務所なのですかね？？
女性の皆さんはジャニーズが好きだと聞きました。

おぉ、ガチの人かな　

>>92　あまり良くは無いですね。韓国は上下関係が厳しいんでしたよね?良い文化ですね。

・韓国は、やっぱり日本が嫌いな人多いですか?
・生まれたのはどこの国ですか?

>>93

ジャニーズは男性のみですよ〜。そうですね。人気は高いです。

>>94
ガチの人とはなんでしょうか…？

やっぱり日本もそうですよね〜夕利さんが言っている通りに韓国は上下関係が厳しいので
本当に仲よしになっても日本語で言う「お姉さん」「お兄さん」と言う呼び方で止まります。

正直に言いますと「日本」と言う国が嫌いだと言う人は実際にいるのですが「日本人」や
日本の文化が嫌いだと言っている韓国人は私は見たことがありませんよ。

生まれは日本です。小学3年生までは日本に住んでいましたのですが少し日本語を忘れてしまいました…

>>95
おぉ〜そうなのですか。やっぱり韓国と同じ風にスカウトやオーディションで
事務所へ入りまして練習生になりそれからデビューと言う流れなのですかね？？

教えてくれましてありがとうございました！！

>>96
ガチの人とは、本当に韓国にいた人なんだ、と確信していることです。

それから、「すみません」に「です」はいらないと思います。
日本語難しいですよね。頑張ってください〜

はじめまして&こんにちは♪
春雨さん、日本語、お上手ですね‼
よろしくお願いします‼

>>98
なるほどですか〜ガチとは本当と言う意味なのですかね？？

そうなのですか！？「すみません」だけで敬語になっているのですか？
頑張ります！ありがとうございます！！

日本に来る前は、日本に対して、どんなイメージがありましたか？今は、日本をどう思いますか？

>>99
はじめまして！こんにちは！
本当ですか！？嬉しいです。ありがとうございます！
こちらこそよろしくお願いします！！

あと、「マジ」も「本当に」という意味で使われたりしますよ〜‼でも、若者言葉なので、あまりよくないですけどね(笑)
まあ、覚えておくと、便利ですよ😃

春雨さんって、フレンドリーなんですね。なんか、すぐに打ち解けちゃって、話しやすいです。

あと、名前「春雨」ですけど、春雨がお好きなんですか？

>>101
私は小学3年生までは日本に住んでいましたのである程度は分かっていましたが
やっぱり「外国人とバカにされないかな」とか「優しくしてくれるかな」とか
不安はありました。
ですが心配はいらないくらいにまわりの皆さんは親切にしてくれました！
日本は本当に「皆ちがって皆いい」と言う言葉が合っていますね。

>>103
あ〜友達が言っていました！「マジで！？」みたいな風に！
そういう意味だったのですね。教えてくれましてありがとうございます！！
自然に使える様になりたいです…

>>104
そうですかね？？ですが本当は人見知りをしてしまって
はじめましての人とあまり上手に話せません…
その言葉嬉しいです。ありがとうございます！！

>>105
そうなのです！日本は好きな食べ物とか人をHNにすることが
あると聞きましたなので最近好きな春雨にしてみました！！
とても美味しいです！

心配ないですよ。っていうか、普通に話せてますよ‼元々のコミュニケーション能力が高いんでしょうか？

私も春雨大好きです‼夏とかは冷えたものを、冬はお鍋に入れて食べるのが大好きです‼‼

>>110
あ〜そんなことないです。ありがとうございます…
本当の日本人らしく話していたつもりでもやっぱりはじめましての人には「ハーフ？」と
聞かれてしまいます…顔の問題なのでしょうか…？
全然高くないのです…コミュ障です…

>>111
美味しいですよね〜！
お鍋に入れるのですか！？はじめて聞きました。美味しそう…
私は春雨スープが大好きです！！

>>112

何ででしょうかね？？
私、中国人や韓国人のお友達はいますが、ぱっと見日本人ですがね…。
顔ではないような気がしますよ…

>>114
イントネーションが違うのですよね。
私は韓国人寄りの顔だそうです。母親に似ているので…
一重でも頬骨が出ている訳でもないのですが…

なんでしょう…肌が白いとかですか…？
でも肌が白い人は日本にもたくさんいますよね〜

日本のテレビは字幕が多いですね！

パルチョク鬼(팔척귀신의?)ってわかりますか？

字幕が多いのは、耳が聞こえない人でも、テレビが楽しめるようにってことらしいですよ？あとは、耳が聞こえる人でも、分かりやすいように、もしくは、聞き逃しても平気なようにもなっているそうです‼

>>118
はじめて聞きました〜人のお名前ですよね？？

>>119
なるほどですね〜
親切の心がすごいですね！教えてくれましてありがとうございます！！

>>120
回答ありがとうございます
妖怪？というか都市伝説らしいです
日本の都市伝説の韓国語訳を読んでいたら出てきたので気になったのですがね…

>>121　
そんなことないですよ。
こちらこそ楽しませてもらっていて、ありがとうございます‼

>>122
都市伝説だったのですね！私も調べてみたのですが閲覧注意と書いてあったので
怖くて見られませんでした…
豹さんは韓国語が読めるのですか？？