ニュースを見て思った事を語る...その2

>>654

＞スペインでは集団強姦が無罪になったみたいだね。

「強姦罪については無罪だが、性的暴行の罪で禁固9年の実刑判決」‥という表記が正しいようだ。

何気にスペイン語から日本語への翻訳が上手く行われていないような気がする。