なかなか想いを伝えられないのでアドバイスを

そうですか。
難しい環境ですね。
私ととても似ています。
とりあえず、距離を縮めてみましょう。急に接近したり、態度を変えてしまったりは駄目です。
ゆっくり、距離を縮めることがポイントになるでしょう。