＞23 ジェイムズ｢ああ、頼む！(うなずき) いや、最近は何の情報も掴めておらん…。ああ、組織にはスパイが存在している…。ああ、赤井君も、ライというコードネームで潜入していた…FBIだとバレてしまったがな…(平次に話し) ああ、本当さ！(紅葉にウィンクし)ほう、取り寄せた物だったのか…！ そうか、カルタの練習をしているのか…！ はは、そうか！ありがとう！(紅葉に笑顔を見せ)｣