＞57 ジェイムズ｢いや、クリス・ヴィンヤードは、クリスの母親のシャロン・ヴィンヤードがなりすましているんだ…クリスの所在は解らんがな…シャロンは変装の名人で、新一君の母親の女優仲間なんだ…新一君も、シャロンの事を知っている…以前、ニューヨークで会ったそうだ…(平次に話し) ああ、そうだよ…犯罪組織の奴らがどんな奴らなのかをしっかり把握しておく事も、捜査の基本だからな…！(紅葉に話し)｣