「きつい」にも色々有りますからね。「本格的な方言」って意味できついとか「関西弁嫌だ」って意味できついとか色々有りますから…その時の相手の表情とか口調どうでしたか？
>>8でも言いましたが言い方が強いという意味で「きつい」なんだと思います。相手は…普通に笑ってましたね。