△親を殺したいほど憎い ○親が殺したいほど憎い ・基本の文 私は憎い ・憎いの対象は？ 親 →私は親が憎い ・憎いの程度は？ 殺したいほど →私は親が殺したいほど憎い よって“を”より“が”の方が自然なのでは？ 憎いの対象が親以外なら合っているかも
「親を殺したい」ほど憎い、で分けるべき 親 から い までが後にくる ほど の内容を表す修飾節だから、ここで が を使うと修飾節内がおかしくなる