地元の方言で喋らなきゃいけないスレ

自分の地元の方言で喋っていって!分かりそうにないところは、かっこで訳ばつけとって。
うちは福岡ばい

そういや

カットバン　

ってなんのことかわかる？

>>38
サビオのことだろ？

絆創膏？

>>40　正解

北九州の人結構おって嬉しいわ
やっぱ福岡っち言ったら福岡市とか博多って感じあるけね…あんま博多の方言わからんのやけど〜ばいって使うんやろ？うちんとこはお姉ちゃんがたまに使うだけで周りで使いよる人あんま見たことないっちゃね

>>35
うちはけんよりけって言うなぁ
ここのケーキ美味しいけん買ってきた
よりも
ここのケーキ美味しいけ買ってきた
的な

>>39
北の大地の匂いがするな

大分県民居るんか？

>>42

うちはけもけんもどっちもつかうな

>>44

大分やよ〜

カットバンわかるけどあんま使わんな
ほとんど絆創膏っていう

今日のご飯こわかった？
って親がたまに使うんだけど、これはごく一般的な表現なのかな

>>48
方言らしいぞ
なかーま

絆創膏＝サビオ
ザンギ＝唐揚げのタレとかで味付けたやつ
しばれる＝寒い 例 今日めっちゃしばれるｗ
あめる＝腐って糸引く？
押ささる(〜さる)＝押してしまう
やんや＝まったく
ゴミをなげる＝ゴミを捨てる
したっけ＝そしたら、挨拶にもつかう 例 したっけさー猫がさー家の裏で鳴いててさ〜


コレ使ってる人いない？(北海道)

>>42
こっちは逆に

「私これやっとくけーん」みたいに強調する

オレは宮城県だっペよ
方言とかあんまわからへんけど……

>>52
それが方言っていうっちゃろ

福井弁と舞鶴弁？両方
>>50
ゴミなげるって言うで…でも通じんからかなんわ…
小さい頃標準語だと思ってました
おちょきん→何か分かりますか？

>>51
同じく

あくしゃうつ〜そぎゃんもんせからしかね〜

>>56
そぎゃんやけん熊本?

>>54
おちょきん？貯金箱？

>>57
そったい、よだぎぃけんがいねぶったたい

なんやややこしぃてよそさんよう分からん方言もあるんやねぇ。
うちとこもあるけど、まだ話し言葉を文に起こしても、
気にならんと思うわ。
せやさかい、いつも話してるとおりに起こしてるねん。
何言うてんのかさっぱりわややったら堪忍え。

なんか話しばしとるときはそげんなんでもなかっちゃけど
文章にしたらなんば言いよるんか全然わからんやんね

岐阜県民やお！
大した方言はない気がするな…
よく驚かれるんが、机つるっていうことやな。
机運ぶことを机つるっていうんやお。
あと、気付いとるかも知れんけど『〜やお』とか
使ってるな。他は分からへんでごめんな。
標準語て東京なんよね〜
東京の人からみて岐阜はどんなもんなんやろ？

やお可愛いな

うちも岐阜県民やおー。
熱が出たりして辛い=えらいって言ったりする。
岐阜の方言とかあんま見当たらへんわー。
地味っちゃ地味やもんでね。

>>64
辛い→えらい ってめずらしい！


方言っていつも使っとるはずなんに、いざ方言使おうとしたらよく分からんくなるよねw

〉〉64 　あ、そうかー
えらい、も方言なんだねー！
咳が続いてえらいなーとかね！他、なんかあったけ、

なんか方言ってなんでこげんなったんかわからんよね

前歯痛いばい！

私の名前は前歯痛蔵や！

わいの名前は前歯痛蔵

三重に住んでたことあっだけども
辛いがえらいっていうのは使ってたっけよ(申し訳程度の東北訛り)。

あと東北のおじいちゃんとおばあちゃんの言葉は未知の言葉使ってるよね。聞きとれない。

意味の分からん方言はないで。
でも、お年寄りの使いよる方言は分からんかもしれん。てか、同じ県やけど、なによんか分からん。

福岡ってちょこちょこ方言別れとるけん一緒にせんようにせんといかんけど
どこがどう違うのか自分の地元の方言以外わからんけん難しいっちゃんね

自分大阪やけど、お好み焼き苦手やで。たこ焼きは好きやけど。大阪＝お好み焼き好き・たこ焼き好きっていうのやめてほしいわ。

>>74
私大阪じゃないげんけど、気持ちわかる...
名物ってだけなんに、地元の人やったら誰でも好きみたいな風潮あるげんてね。

みんなってもう年賀状とか書いたん？
あと大掃除とかもした？
そういえば前テレビでやっとってんけど、初詣って12月31日と1月1日の2日かけて行った方がいいげんて！
うち1月1日だけ行っとったわ。

方言で喋るなんてなんち面白いスレか！
じゃっどん、わいはなかなか鹿児島弁会話では使わんからてげてげやっていくけども、ちごうとこあっても許してくいやんせ。

方言で喋れるなんて嬉しいな〜
ここのスレには関西の方が多いのかい？教えてほしいっさ！ちなみに私はザンギが好きです！

ザンギって何？全然知らんなぁ
私は岡山なんじゃけど、岡山弁って老人みたいな喋り方じゃけん、好きじゃないんよな。ちなみに、｢うったて｣ってのが方言ってマジで最近知ってぶち驚いたわ。書写の筆置いたときのでっぱりのことなんじゃけど、他県ではなんて言うん？

>>78 ザンギは他県でいう鳥の唐揚げ？のことです。でっぱりってどんな物なのかい？

でっぱりは裏じゃなかか？
長崎では？というか、おいが通っとった教室ではそっち側使っとらんやったけん名称は分からん、すまない〜

>>79 >>80
例えば、｢一｣って漢字書く時に、最初に筆置いたとこが直線から出っ張っとるがん？あれ。

同じ出身の方言でも、見とってそがぁな言い方せんじゃろぉ思ったりしょーたけど地方で細かく違うけぇしょうがねぇわな

せやねぇ…ほんまウチのところも色んな方言かなんかあってなぁ…なかなか会話が成立せぇへぇんのや。

よくドラマとかでも関西弁使うキャラおるけど、あれって語尾に「〜や」ってつければ良いと思ってるよな？あんなんしょっちゅう使わへんわ。寧ろ猛虎弁やろ。役作りするなら大阪観光してきぃや。

地元に方言ない…

俗に言う標準語も、地元の方言じゃと思うけどなー。ただ東京が首都じゃけん、｢標準｣とか言われとるだけで。

(我が県、イントネーションが独特で本当に方言喋るなら暗号レベルで何言ってるかわからん。スパイに会話内容がバレない程度に通じない。離島はもっとすごい)