フレパラのopを再翻訳してみた
失いたくありません！重要その気持ち(負けたくない！その気持ちが大切)
私たちはアイドル！(私たちはアイドル！)
エンチャントされているすべての人をしましょう(みんなに魔法をかけちゃおう！)
いったん目を覚まし奇妙な場所で(目が覚めたら不思議な場所)
私は来ていました(来ちゃったよ)
それは楽しい世界のミックスだろう(楽しい世界が混ざっちゃう)
何という奇妙な(なんて不思議なの)
何が起こっている多くのものであり、(いろんなことが起きてる)
興奮ドキドキ(ウキウキドキドキ)
止まらないで(止まらない)
私も、私たちきらめく輝きたいです(私たちだって キラキラ輝きたい)
まあまあ)〔だから(だから)〕
絶対(絶対)〔絶対に(絶対に)〕
私はあきらめたくありません！(諦めたくない！)
それはすべての人に笑顔を届けることになります(みんなに笑顔を届けちゃうよ)
失いたくありません(負けたくない)
その気持ちは、(その気持ちが)
重要！(大切！)
私たちは新鮮なアイドル状態にあります(私たちはフレッシュアイドル)
エンチャントwww楽しい世界のミックスだろうってなにwww
新鮮なアイドル状態wwwその状態になる前に何があったんだwwww