< Glossaire >
・時代 : 19世紀末。まだ馬車の時代。
・ヴィエンヌ ( Vienne ) : とある国の首都。世界有数の都市であり、芸術や経済の中心。
伝統が根付いた古い街並みであるが、近代化の波が押し寄せてきており、街には記念建造物や大学といった公共建築物の建築、上下水道の整備、電灯などが立ち並ぶ。
・ ラ・リヴィエール ( La rivière ) : 川の横にある小さなカフェ。進歩的な知識人達が夜な夜な集い、食事をしたりお酒を飲んだりしながら語り合う。
議論が熱くなり喧嘩になったり、酔いつぶれたりしてる人もしばしば。
売れない芸術家や学生も来るので、その時は作品などを代金代わりにしている。
・ティウ川 ( La Thiou ) : カフェの横の小さな川。