いとをかし、はそのまま現代語に翻訳は出来ない。少なくとも他のものに対するよい感情としか定義的ないだろう。ただ、その中には好意というものも含まれてるかと。 先輩と呼ばれるような人間じゃないよ。君にそのうち抜かれるんだ。 ちなみにどこに住んでるんだい？
詳しい所は言えないけど、関西だよ。