もう出ているかもしれませんが、アニメのピカチュウは、R団のニャースみたいに、喋る予定だった(らしい)んです。ポケモントリビアで検索して出てきます(YouTubeでも)
聞いたことあるようなないような… 無印のピカチュウは一度キャタピーと 熱く語ってたけどもちろん全部ポケモン語で 3分ぐらい何がなんだか分かんなかったことが… アニメの台詞からするとサトシはピカチュウ の言ってることが大体わかるみたい。