横入り失礼します。
悪霊が存在するしないにかかわらず、お母様が感じていらっしゃるものは、精神疾患や脳の病気が原因で起こる「幻覚・幻聴」であるという可能性も否定はできないと思います。
幽霊や悪霊などというものがいるというのは、あくまでも一つの「解釈」です。個人的に何を信じるのも自由ですが、少なくともこの社会で「悪霊」の存在は認められていませんし、科学的にも証明されていないことも事実です。「霊媒師も悪霊がいると言っているそうです」とのことですが、霊媒師も商売でやっているのでしょうから、「家に悪霊がいるのだがどうすれば」と仕事を依頼されて、わざわざ「お宅に悪霊はいないから帰ってくれ」なんて言うわけがありませんよね。
大袈裟なようですが、もし「悪霊」が何かしらの幻覚症状であった場合、ご家族の>>1さんが対応を間違えるとよくない方向に転ぶかもしれません。僕は医師ではないので断定はできませんが、妄想や幻覚症状を呈する疾患の数は少なくありません。霊媒師に頼ったり、オカルトチックな対処法を試すのは、お母様と病院に行ってからでもよいのではないかと思います。なお、お母様に真正面から「幻覚かもしれないから病院に行こう」と言っても聞き入れてもらえるかはわかりませんので、周囲にお母様のことで頼れる人がいないか探すこともあわせておすすめします。
以上ですが、>>1さんの求めているような回答でなければ申し訳ありません。「悪霊はいる」という考え方を否定するわけではありませんし、そう考える人に喧嘩を売っているというわけでもないということは申し添えておきます。
ただ、ある日突然見えないものが見えてしまったことで、万が一、いわゆるカルト宗教や霊感商法にハマられることになっても、僕を含めここにいる人が責任を取ってくれることはまずありませんので、ご家族である>>1さんには冷静な判断を下していただくことが何よりも大切ではないかと思います。