＞57
ジェイムズ｢いや、クリス・ヴィンヤードは、クリスの母親のシャロン・ヴィンヤードがなりすましているんだ…クリスの所在は解らんがな…シャロンは変装の名人で、新一君の母親の女優仲間なんだ…新一君も、シャロンの事を知っている…以前、ニューヨークで会ったそうだ…(平次に話し)
ああ、そうだよ…犯罪組織の奴らがどんな奴らなのかをしっかり把握しておく事も、捜査の基本だからな…！(紅葉に話し)｣
平次
そうやったんか…なかなか複雑やのぅ(腕組みし、考えこむ様子で)ほんなら、クリスの所在をまずは掴むトコから始めた方がええんちゃう？(思い付いた自分の案を述べ)
紅葉
流石ですなぁ！これからも頑張って下さい！
ウチも出来る事は協力しますから(相手にエールを送り)