>>228 非公式日本語翻訳パッチと 公式日本版でかなり変わってるんですよねー... サンズの一人称がオイラだったり、 「地獄の業火に焼かれてもらうぜ」 が 「じごくでもえてしまえばいい」 になったり...（ ｉ _ ｉ ）