What would I give ワッッウダイギヴ
To live where you are? トゥーリーヴ ウェーユーアァ
What would I pay ワッッウダイペィ
To stay here beside you? トゥーステイ ヒァビサイジュー
What would I do to see you ワッッウダイ ドゥートゥースィーユー
Smiling at me? スマイリンガッミー
Where would we walk? ウェアウッウィーウォーク
Where would we run? ウェアウッウィーラン
If we could stay all day in the sun? イフウィークッ ステイオーデインダーサン
Just you and me ジャス ユーエンミー
And I could be エンダイクッビー
Part of your world パーロブヨァワール（ド）
I don't know when アイドンノーウェン
I don't know how アイドンノーハァウ
But I know something's starting right now バーライノーサムスィンスターティンライナーウ
Watch and you'll see ワッチャンユールスィー
Some day I'll be サムデイアイ（ル）ビー
Part of your world パーロブヨァワール（ド）
Lyrics as used in the movie, Little Mermaid
Look at this stuff ルッカッディッスタッフ
Isn't it neat? イズンニッニートゥ
Wouldn't you think my collection's complete? ウーデュンチュースィンクマイコーレクションズカンプリートゥ
Wouldn't you think I'm the girl ウーデュンチュースィンカイマーガール
The girl who has ev'rything? ダ・ガールフーハズ エヴリスィン
Look at this trove ルッカッディストローブ
Treasures untold トレジャーザントール
How many wonders can one cavern hold? ハウメニーワンダーズキャンワンケァビンホール
Lookin' around here you'd think ルッキナラウンヒァユースィンク
(Sure) she's got everything （ショァ）シーズガッエブリスィン
I've got gadgets and gizmos aplenty アイブガッ ギャジェッツェン ギズモーザプレンティー
I've got whozits and whatzits galore アイブガッ フージッツェンワッチェッツ ガロー
(You want thingamabobs? ユーウォン スィンガマバーブス
I got twenty) アイガッ トゥウェンティー
But who cares? バッフーケアズ？
No big deal ノービッグ ディール
I want more アイウォントモー
I wanna be where the people are アワナビー ウェアザピープーアー
I wanna see アワナスィー
Wanna see 'em dancin' ワナスィーエムダンスィン
Walkin' around on those ワォーキンナラウンドンドーズ
(Whad'ya call 'em?) oh - feet ワジャコーレン？オォ フィートゥ
Flippin' your fins you don't get too far フリッピンヨォフィンズユードンゲッ トゥーファー
Legs are required for jumpin', dancin' レグザーリクアーフォージャンピン ダンスィン
Strollin' along down a スツォーリンアランダンナ
(What's that word again?) street ワッダッワーダゲン？ ストリートゥ
Up where they walk アッウェーデイウォーク
Up where they run アッウェーディラン
Up where they stay all day in the sun アッウェーデイステイオーデーインダーサン
Wanderin' free ワンダーリンフリー
Wish I could be ウィッシャイクッビー
Part of that world パーロブダッワール
What would I give ワッウッダイギブ
If I could live イフアイクッリブ
Outta these waters? アウラディーズウォーラーズ
What would I pay ワッウッダイペイ
To spend a day トゥースペンダディ
Warm on the sand? ウォーモンダーサン
Betcha on land ベッチャーオンラン
They understand デイアンダースタン
Bet they don't reprimand their daughters ベッデイドンラプリメンデードーラーズ
Bright young women ブライヤンウーマン
Sick o' swimmin' スィッコースウィミン
Ready to stand レーディールスターン
And ready to know what the people know エンレディートゥノー ワッダピーポーノー
Ask 'em my questions アスケンマイクエスチョン
And get some answers エンゲッサムアンサーズ
What's a fire and why does it ワッツァファイアエンワイダズィット
(What's the word?) burn? ワッダワード？ バーン？
When's it my turn? ウェンズィッマイターン
Wouldn't I love ウドゥンナイラブ
Love to explore that shore above? ラブトゥーエクスプローダッショーラバーバーブ
Out of the sea アウローブダスィー
Wish I could be ウィッシャイクッビー
Part of that world パーロブダッ ワール