日本語を習いたい外人です!相談したい

葉っぱ天国 > 勉強 > スレ一覧キーワード▼下へ
1:ビクター tapirokiddo@yahoo.it:2016/03/29(火) 23:49

こんにちは皆さん!
7ヶ月前、日本語をべんきょうしはじめた。
本当に好きになったけどちょと難しいよね
僕におすすめがない?各種もいいです!
間違ったら、すみません( ゚д゚)

2:藤田くん◆o:2016/03/31(木) 13:42

接続詞はちゃんと学んだほうがいいよ〜

3:かき氷◆CY:2016/03/31(木) 18:02

単語、敬語、接続語ぐらいは知っておいたほうがいいかなー

4:藤田くん◆o:2016/03/31(木) 22:55

あと、文の区切り
例 ネコが必死で逃げるネズミを追いかけた
必死なのはどっちかわからない
ネコが、必死で逃げるネズミを追いかけた
必死なのはネズミ
ネコが必死で、逃げるネズミを追いかけた
必死なのはネコ
こんな感じで、区切るところで意味が変わる

5:ビクター tapirokiddo@yahoo,it:2016/04/01(金) 00:14

他の外人からこのおすすめを聞いたことがない!
接続語は大切なことそうですね
単語も敬語も
区切りのおすすめが本当に面白いです!
ありがとう

6:あやや◆dA:2016/04/03(日) 12:19

ここで日本語になれたら?

7:ちょけ◆ww:2016/04/07(木) 01:41

ここでネットになれるといいよ。
ネットスラングは……日本語であって日本語じゃないから、注意してね。

8:ちょけ◆ww:2016/04/07(木) 01:41

あ、ミスった。ここで日本語に慣れるといいよだった。

9:ビクター tapirokiddo@yahoo.it:2016/04/08(金) 02:10

そうですね。ここで日本語はとてもスラングですね。僕も気づいたからここにあまり来ないwww
不可の日本語を習いたいくないですけどスラングも知ったほうがいいと思います。
注意します。
おすすめくれてありがとう( ^∇^)

10:匿名さん:2016/04/08(金) 14:17

7ヶ月でそこまで使えるならすごいですね。
「各種もいいです! 」
↑これは意味がわからないです。

11:あやや◆dA:2016/04/08(金) 18:33

最初、『僕におすすめがない?』じゃなくて、『僕におすすめはない?』
って使うよ。


あと、『大事なことそうですね。』
じゃなくて、『大事なことみたいですね。』だよ。

日本語おかしかったら、なおしてあげる。

12:ビクター tapirokiddo@yahoo.it:2016/04/08(金) 21:26

匿名さん、ありがとう!『いろいろなおすすめはいいです』って言いたかったです。英語では『every kind of advice is good』です。
よく説明したといいんですけど。わからなかったらもう一度説明してみましょうか。^_^
あややさん、なおしてくれてありがとう!本当に有用です!


続きを読む 全部 次100> 最新30 ▲上へ
名前 メモ
画像お絵かき長文/一行モード自動更新