あれからもう、丸２年ですね…エスペラントに訳詞された、あの震災の犠牲者たちを悼む歌です。エスペラント訳詞は小西岳（こにし・がく、1934〜）先生、歌ってるのは初音ミクちゃんです…あ、書き忘れてましたが、エスペラント歌詞の字幕付きです…
http://www.youtube.com/watch?v=07MY6_22nww
…で、此方が>>14に載せた曲の元来の歌詞バージョン（つまり、日本語版）です。御参考まで。歌っているのは、同じく初音ミクちゃんです…
http://www.youtube.com/watch?v=9inykwxk_CU
うっかりしてました！当たり前かもしれませんが、>>14は「ニコニコ動画」の方にもあったんですね…一応、URL を貼っておきますね…
http://nicovideo.jp/watch/sm19772919
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19772919
昨日（６月１日〔土〕）初めて知って驚きました。>>14-16 の「あの震災の犠牲者たちを悼む歌」の動画を制作して（ミクちゃんに歌わせて）、You Tube に Up した西川悟さん（1970年〔昭和45年〕生まれ）は、この５月16日（木）に亡くなってらしたんですね…氏の業績を讃え、また氏を悼む為に、>>14-16 の動画の URL を、もう一度貼っておきますね…
エスペラント版
http://www.youtube.com/watch?v=07MY6_22nww
http://nicovideo.jp/watch/sm19772919
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19772919
原語（日本語）版
http://www.youtube.com/watch?v=9inykwxk_CU
こんばんわ。>>14-16 と>>31に URL を貼った「あの震災の犠牲者たちを悼む歌」ですが、GUMI ちゃんヴァージョンもあったんですね…知りませんでした。これも一応 You Tube での URL を貼っておきますね…
http://www.youtube.com/watch?v=ubFqipTIFrg