エスペラントによる音楽!

葉っぱ天国 > 音楽 > スレ一覧
58:リトルウェアハウス弘恵:2013/12/21(土) 22:26 ID:ez-3xk

…で、此方は「ホワイト・クリスマス」のエスペラント版です!!歌っているのは“Sinkopo”(スィンコーポ)というグループ、歌詞をエスペラントに訳詞したのが“Akordo”(アコルド)のメンバーです!!

http://youtube.com/watch?v=6ihK7bvS_oA


リトルウェアハウス弘恵:2013/12/21(土) 22:32 ID:ez-mMU [返信]

あ、書き忘れてました。>>58のリンク先の解説文には、エスペラント版の歌詞(Akordo のメンバーによって原詩〔英語詞〕から訳されたもの)が載ってます!皆さん、歌ってみて下さいねェ〜ッ!!


リトルウェアハウス弘恵:2015/01/25(日) 08:44 [返信]

すいまっせ〜ん、>>103 について記すのを忘れてました〜ッ!!歌っているのは、>>8>>58>>95と同じく“Sinkopo”というグループです。エスペラントに訳詞したのは Manuel Pancorbo という方です。メンバーの方なのかしら?ちょっと不明です…御免なさいね…


全部 <前100 次100> キーワード
名前 メモ