ある歌の歌詞の意味を教えてほしいです、何回自分で考えてもわからないので^^;
1，「生涯天罰一緒に君とらんでぶー」
2，「ときめき貴方といつまでも、感じていたいのこの時を」
お願いします🙇♀️
板チでは？ここは人生相談の場なので、この歌詞があなたの人生に暗い影を落としているとかそういうのでなければ教えて板に行った方がいいと思います
一応お答えしますが、1は｢らんでぶー｣とはデートの意味だったような気がするので、意訳的には｢生涯あなたと天罰を共に受けながら過ごしたい｣ということなんじゃないですかね
2はもうそのまんまでしょう
｢あなたといつまでもこのときめきを感じていたい｣とか
でも歌の歌詞なんてだいたい勢いと語呂が良ければなんだっていいのであんまり深く考えなくていいと思いますよ