フレッシュワールドへようこそ!

葉っぱ天国 > 独り言・奇声 > スレ一覧
202:このは◆cE:2016/10/29(土) 12:38

フレパラEDを再翻訳してみた

私はあなたの好きなこの曲に送信します(大好きなこの歌 あなたに届けたい)

気持ちの今は何ですか?(今の気持ちは何だろう?)

快適な?ハッピー?何についてですか?(楽しい?嬉しい?どうなの?)

あなたの気持ちを聞かせて(あなたの気持ち聞かせて)

自分から従順になります(自分から素直になって)

自分から立ち上がります(自分から立ち上がる)

だから、この気持ちは、それは重要(この気持ち大切だよ だから)

いったん破棄(捨てたら)

あまりにも良い(もったいない)

そして、もう一つの心で(心をひとつにして)

シャイニングハート(シャイニングハート)

夢があるので、あなたはあきらめたくありません(諦めたくない夢があるから)

シャイニングハート(シャイニングハート)

浴びまぶしい光(眩しい光 浴びて)

シャイニングハート(シャイニングハート)

将来に向けて(未来に向かって)

それはやって起こっている場合でも(進んで行こうよ どこまでも)


キャンディ◆ok:2016/10/29(土) 14:59 [返信]

ピップ「いえいえ!」

カートマン「ハハハ!笑ってやんの〜!お前って笑うとかわええな!」

バターズ「それだけは勘弁して〜〜〜!!」

スタン「あ!ちょっと待っててくれ!」

バターズ「俺を置いて逃げる気!?」

うん!早速1話書いたよ!

>>198
コメットタウンも入れてみたらどうかな?

>>202
快適な?ハッピー?何についてですか?wwww
送信しますwwwいったん破棄www浴びまぶしい光www


全部 <前100 次100> キーワード