フレッシュワールドのなーしーのキャラソンを再翻訳してみた
非常に眠い疲れた今日、(今日は疲れた とても眠い)
私は家に帰るとき、私はゆっくりとベッドの夜の時間に行きます(家に帰ったらおやすみタイム ゆっくり寝よう)
ときに状態が悪化(具合悪い時も)
私は疲れて再生するとき(遊び疲れた時も)
スリープ状態に私をm個(寝るのがぼくなんだ)
私もたまに歩きます(たまには散歩もいい)
私はゆっくり眠たいけど(でもゆっくり寝たい)
眠いので寝(眠たいから寝るよ)
ときに学校にもつぶやきます(学校の時も むにゃむにゃ)
ゆっくりのんびり(ゆっくり のんびり)
おやすみなさいでも収穫があれば(収穫してもおやすみ)
うんwww
カートマン「わりーわりー！イェ〜〜イ！！」
ケニー「昼寝でもしようかな…う〜ん…。」
バターズ「よかった！キャンディちゃん喜んでくれるだろうね！
このはちゃん達のスレも面白いよ！」
ありがとう！バターズも言ってるけど、このはのスレも楽しいよ！
>>26
ナイスツッコミ！www
>>29
スリープ状態に私をm個wwwベッドの夜の時間wwww
ときに学校にもつぶやきますwwwなにをつぶやくんだ？寝言か？www