>>1
私が答えていいのか分からないけど、ゲーム依存とかは、プロじゃないと他人じゃ治せないと思います。
質問ですが、そのスマホは姉弟兼用というルールですか？そうだったら難しいですが、>>1さんの物なら絶対に使えない環境にすれば良いと思います。深夜なら、寝る前に鍵つきの引き出しや箱に入れておく、など。
あとは、親御さんに弟が一日中スマホをせびるのでストレスになっているということ、弟が嘘をついているということを泣きながら話すのも良いと思います。
役に立たないと思いますが、応援しています！