「学校が早く終わるのが良い」
「給食がないから、早く帰れるところが良い」
「テストで良い点を取らないと、もう一度受けなければならないから、勉強ができるようになるから」
この3つを、英語に直していただけませんか?
本当によろしくお願いします!!
あと、時々質問しに来てもいいでしょうか?
「学校が早く終わるのがいい」
I like the part that the school ends early.
「給食がないから、早く帰れるところがいい」
I like the fact that I can go home earlier because there's no school lunch.
「テストでいい点を取らないと、もう一度受けなければならないから、勉強ができるようになるから」
…(´・ω・`)
ちょっと日本語を…orz