えーっと……
「シバくぞ」は、具体的に危害を与えることが明らかになっている
ので、脅迫罪にあたると思います
(多分)
こっちも質問ですが、取り消せば、その脅迫の罪は
白紙に戻す(？)ことはできますか？
｢死ね｣にひっかからず、｢シバくぞ｣に反応するとはお見事。
そうですねー｡その通りです。｢シバくぞ｣というのは危害を加える目的で使われる単語なので、脅迫に当たると思われます。(ただ、状況の配慮がありますから、罪にはなるには難しいと思いますが)
ほかに…｢ボケ｣とか｢バカ｣とか｢役立たず｣とかも侮辱罪当たる場合があります。
本人の(Aさんの)承諾があれば取り消しで済みます。その場合｢和解｣とかになりますかね。
ただ…他のお客様の前で怒鳴り、Aさんのプライドを傷つけたとなりますと、罪に出来ると思います。