-8月29日の独り言 1-
｢方言｣
私は関西地区出身｡
掲示板でｶｷｺする時は､標準語!?でｶｷｺ(でも時々､変な癖が出る)しているけど､普段の生活では､ほぼ関西弁｡
私は｢ほかす｣や｢かたす｣は他の地区でも通じるかと思って居た…特に｢かたす｣はつい最近まで｡
出身地により､違う文化､違う言い回し…その地域の歴史も伺え､興味深い｡
->>195の補足-
｢ほかす｣…捨てるという意味｡
有名な笑い話もある｡
｢かたす｣…片付けるという意味｡
先日､関西出身じゃない友人に使ったところ､｢??｣な顔をされた｡
｢かたす｣って何処の方言なのかな…!?