自己紹介の例文なんだけどさ
Kumi:hello,I am Tanaka Kumi.
Paul:Excuse me?
Kumi:kumi. K-U-M-I
↑これどう訳せばいい??
:こんにちは。私は田中くみです。
:(すいません。)なんとおっしゃいましたか?
:くみ。くーみ。
・・的かな?w
まぁ、この場合Excuse meはpardonmeの方が分かりやすいけど。
・・たいして自信ねぇけど(笑)
小6になる私がいっても・・・なんですが、
Excuse me?
は、失礼。
などでもいいと思いますよ。
参考にさせてもらいます。あざす〜〜〜
5:匿名さん:2014/03/29(土) 23:43>>2sのが正しいと思いますよ
6:アスカ ◆hWA:2014/03/30(日) 16:11 私もそう思います!
でも、英語って1つに何個かの意味?
があったりするじゃないですか。
なので、正解という正解は・・・
と思います。