>>18
・いじめや差別を助長する、珍奇な名前
モンスターペアレントまたはそれに類する親類によって名付けられたキラキラネーム
・名前そのものに問題はないが、過去の経緯から著しい精神的苦痛を想起し、日常生活に支障を及ぼす。
該当するとしたらここですかね。
先生も法の専門家ではないので詳しいことはお答え出来ませんorz
家庭裁判所の窓口に行き事情を説明すれば助言がもらえるということなので、本気で改名を検討しているならそちらに行ってみては。
しかし15歳未満の場合は法廷代理人(一般に親)が代理で行うものだそうです、念のため。
改名も簡単なことではないと思います。しかし名前は一生付いてくるから大変ですよね
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8D%E3%81%AE%E5%A4%89%E6%9B%B4%E5%B1%8A