海外でも高く評価されている日本の漫画ではあれど、作品によっては海外で全くウケない、即ち外国人にはウケが悪いと思うのも多々あるわけだが、そんなわけで海外じゃこれウケないと思う漫画を挙げていくスレです。
「ちびまる子ちゃん」
1970年代前半の日本の文化や流行が外国人には分からない部分が大アリ(よほどの日本マニアじゃなければ無理)
まる子のあのキャラが国によっては否定的な見方しか持たれない
まる子に限らず、否定的な見方しか持たれないキャラは多数
家族内での差別やまる子のクラス内で差別がありがちな表現が国によってはアウト
サザエさん
その他新聞で連載された漫画全般
こち亀
ギャグマンガ日和
磯部磯兵衛物語
コロコロやボンボンで連載された下ネタ系ギャグ漫画殆ど
男塾シリーズ
4:匿名さん hoge:2021/12/31(金) 16:39 天才バカボン
おそ松くん
もーれつア太郎
オバケのQ太郎
かいけつゾロリ
岡田あーみんの漫画
動物のお医者さん
gu-guガンモ
あさりちゃん
ツヨシしっかりしなさい
美味しんぼ
がきデカ
まいっちんぐマチコ先生
こち亀
燃える!お兄さん