>>2
ありがとうございます。
しかし思っていたのとは違う作品でした……
もっと全体的に白っぽく(空の面積が多め)、さっぱりとした絵だったと思います。女性もこんなに上品そうではなく、いち庶民のようでした。
違っていて申し訳ないです。
追加の情報を頼りに探してみました。
同じ月百姿に収録された、「たのしみは夕顔たなのゆふ涼 男はてゝら女はふたのして 」でしょうか？
ただ、この作品は夫婦二人だけなんですけども。
https://takahashi-kobo.com/tsukihyakushi/yugao/