日本の漫画やアニメなどのキャラのファンアートなど、今や海外の方も描いておられますが、よくくせ毛ではないのになぜかくせ毛にされているという現象を見かけます。pixivでもTwitterでも、海外の方が描くイラストは必ずというわけではないのですが、髪型がオリジナルよりかなり違く、うねっています。もはや別人に見えるときもしばしば...
そういう経験ありませんか？またそれは何故なのでしょうか？
外国人は、個性的に拘る印象が強いから
もしかしたら、自分流で描いて楽しんでいるんでは？？って感じがします。他の件では、例えば日本人が教えたはずの日本料理を、外国人が外国流にアレンジし過ぎて、当初の原型が無くなっている場面をよく、見かけるんです。
アレンジ好きなのかなって、印象を持ちます。