本で出てきて分からない物です↓
Am I hearing this right?
訳すと、私はこの権利を聞くこと？みたいな何か訳分からなくなります；
どなたかhelp meです！；←
どちらでも構いませんよ
>>13
リーディングは苦手なんです;
rightにはたくさんの意味があって
副詞だと
右に
正しく
ちょうど
名詞だと
右
正義
権利
他には
正しくする
などがあります。
その文を疑問符無しにすると
I am hearing this right.
になります。
これは現在進行形と言い、「～をしているところ」という意味の文法です。
つまり、
私はこの権利を聞いているところです。
という意味です。
疑問符有りにすると
私はこの権利を聞いているところですか?
となります。
ただ、そもそも「Am I」という文はあまり使われないので、この文の意味がよく分かりません;
とりあえず、私の説明と前後の文脈が合っているか確認してみてください。