>>43 和訳いいと思うぞ 直訳じゃなくて、この単語とこの単語入ってるからこうかな？って意訳した方が分かりやすい。 つまりは話し言葉風だな。
ほうほう。 単語を調べつつ文法を日本語に並べ替えるっと。 ふむ・・・。