k-pop好きな人いる?

k-pop好きな人一緒に話そう!
荒らし＆暴言禁止!( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ*･

>>194 ＠kana ちゃん

そうだね。忘れてて御免なさい。m(_ _)m

>>195 ＠kana ちゃん

PSY が新曲を出したのは一応は知ってたけど、実際の MV を観たのは初めてです。@kana ちゃん、有難うね。m(_ _)m「『江南スタイル』の際のカッコをした PSY が殴られちゃう MV」ってこれかぁ…でもかっこいい曲だね。気に入ったよ！(^_^)v

>>196-197 ＠kana ちゃん

有難うね！(^_^)v それからアンカーリンクの事だけど上のようにすれば、その間のレスには一気にリンク出来るよ。m(_ _)m

>>198 ＠kana ちゃん

う〜ん、どうなんだろうね…(^_^;)

>>199 ＠kana ちゃん

有難う。一応、名前だけは知ってたけど…この上の方の URL の曲が BoA さんの曲だとは知りませんでした。何処かで聴いた事はあったけどね…因みに原語版（韓国語版）の MV はこれだね…↓

https://www.youtube.com/watch?v=acgu_FCtpQw

>>199-200 ＠kana ちゃん

この曲もカッコいい曲だし、カッコいい MV だ…日テレの「スッキリ！」の2022年６月のテーマソングでもあるんだ…因みにこの曲、You Tube にて韓国語版を探したけど、全く見つかりませんでした…(^_^;)

>>199-200 ＠kana ちゃん

>>206 に書き忘れてたけど、BoA さんの新曲の URL 、有難うね。m(_ _)m で、一応日本語版 Wikipedia に於ける BoA さんのページの URL も貼っておきますね。m(_ _)m↓

https://ja.wikipedia.org/wiki/BoA

>>199-200 ＠kana ちゃん

…で、＠kana ちゃんが貼ってくれた>>199 の URL の、曲が終わった後にすぐで出て来る TAEYEON（テヨン、ハングルでは「태연」）さんの " INVU " という曲の MV 。御参考まで。(^_^)v↓

https://www.youtube.com/watch?v=AbZH7XWDW_k

>>208

✖「すぐで出て来る 」→○「すぐに出て来る 」

ごめん、>>197 にコメントをするのを忘れてたね。「2018年辺りまでは」活動してたようですね。m(_ _)m↓

モランボン楽団、「白頭山（ペクドゥサン）に登ろう（行こう）」（가리라 백두산으로 - We will go to Mount Paektu）

https://www.youtube.com/watch?v=_vC7sjggVLE

これもモランボン楽団、「단숨에！」（「タンスメ！」、「一気に！」の意。まぁ日本人としては、ミサイルの発射映像を誇示しているのが気に入らないけどね…実質的な器楽曲だけど、元来は歌詞があったという説あり）

https://www.youtube.com/watch?v=FUjqYfyvynQ

>>208
返信が遅れてごめんね！m(_ _;)m

テヨンさんって少女時代のメンバーだよね？

めっちゃ声が綺麗だね笑

色々(テヨンさんの曲)探したんだけど、
「11:11」っていう曲がめっちゃ良い曲だったから、URLを貼っとくね↓

https://www.youtube.com/watch?v=78QsCyOdURY

>>211
楽器曲！！歌詞があったんだ…。
どんな歌詞なんだろ……笑

>>186

ENHYPENの曲で、大人っぽい曲を見つけたよ！

https://www.youtube.com/watch?v=X7d6Dt17yHk

この曲も、ダンスがかっこいいね！

>>184
ENHYPENの「drunk-dazed」(ドランクデイズト？)の
ダンス動画(？)のURLも貼っておくね。

https://www.youtube.com/watch?v=4-keAPArp9A


書き忘れてた。
>>214の曲は、「FEVER」っていう曲。

ダンス動画も貼っておくね。

https://www.youtube.com/watch?v=Q345ZZbXGME

>>212 ＠kana ちゃん

返信が都合により、超遅くなっちゃってすいません！ m(_ _)m 確かに良い曲だ…誰か日本人の女性歌手で、日本語版を出す人いないかな？…(^_^;)

>>213 ＠kana ちゃん

どうやら、これ↓のようね…

가사（カサ、「歌詞」の意）

1절（一番）

훈련장에 나선 병사는
단숨에란 말을 사랑해
걸음마다 그 말 울리며
펄펄나는 용맹 키우네
산을 넘어도 단숨에
강을 건너도 단숨에
번개같이 불이 번쩍 단숨에
단숨에 단숨에 단숨에

2절（二番）

저 하늘을 나는 매들도
푸른 파도 헤치는 해병도
단숨에란 이 말 울리며
멸적의 투지 키우네
타격목표도 단숨에
적함돌입도 단숨에
번개같이 불이 번쩍 단숨에
단숨에 단숨에 단숨에

3절（三番）

백두령장 닮은 병사들
그 기상을 나래로 폈네
이제 남은 최후결전도
우리 또한 단숨에 하리
위훈 세워도 단숨에
승리 떨쳐도 단숨에
번개같이 불이 번쩍 단숨에
단숨에 단숨에 단숨에

>>215 ＠kana ちゃん

「Dance Practice」だから（公式 MV 撮影の前の）「ダンスの練習」だね…個人的には、「FEVER」よりもこちらのほうが好みです。m(_ _)m

>>215 ＠kana ちゃん

下の方の URL も「Dance Practice」だから（公式 MV 撮影の前の）「ダンスの練習」だね…（書き忘れてました。すいません）

>>215 ＠kana ちゃん

これも書き忘れてました。英「Drunk-Dazed」は「酔っ払い」の意味だそうです。

先週の土曜日に書き忘れてたけど… ＠kana ちゃん、夏休みには東京へ出て来なよ！前にも書いたけど、今年は「中学時代の、遊べる最後の夏」なんだからさ…(^_^;)

>>220
酔っ払い…！全然そんな感じしないけど笑

>>

ごめん、途中で送信しちゃった。
あと、返信遅れてごめんねm(_ _)m

>>221うん、そうしようかな。笑
最近東京に行ってないから、久しぶりに行ってみたいし。

>>223 ＠kana ちゃん

お久し振り。(^_^)v 勿論その場合、新大久保は外せないよね？まぁこれ位の事は御存知の可能性が大きいけど、一応御参考まで。m(_ _)m↓

https://haveagood.holiday/articles/832

>>224

ありがとうー！
美味しそうなものたくさんあるし、
楽しそうだ、やっぱり！

どんちゃんの、「イチオシ！」みたいなところとかある？

>>225 ＠kana ちゃん

御免なさい、私はそんなに頻繁に新大久保に行くという訳ではありませんので、「イチオシのお店」とかは実はありません。申し訳ない…m(_ _)m

…でもこの↓２軒のお店のどちらか（実は私はどちらにも行った事が無いけど）にでも行って…

まもなく釜山駅

東京都新宿区百人町２丁目３−20 3F

https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130404/13258430/

まもなく釜山駅 ２号店

東京都新宿区百人町１丁目８−25 百人町 BS ビル 3F

https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130404/13265336/

この↓歌（「釜山賛歌」或いは「釜山讃歌」、ハングルではどちらも「부산 찬가」、プサンチャンガ）を見事な発音で（日本人の中学生の少女が）歌えれば、そのお店の店員さん達には「エライウケる」んじゃないですか？…(^_^;)

https://www.youtube.com/watch?v=Dtg4e7HiYdg

因みにこの「부산 찬가」（「釜山賛歌」或いは「釜山讃歌」、プサンチャンガ）は2015年に「リメイク」を受けていて、そのヴァージョンはメロディや全体の感じがかなり違います。リメイク後のヴァージョンは此方。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=qM1wnFzWGfg

>>225 ＠kana ちゃん

「画面中に、歌詞字幕が出て来る釜山賛歌の動画」なら此方。御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=edn2K1Or8CE

（但しこれは、1984年〔昭和59年〕に発表された、リメイクを受ける前のオリジナルの方。因みにこの「釜山賛歌」、釜山行きの列車が釜山に到着する間際になると車内放送でかかるそうです。まぁ、リメイク版の方かもしれないけど…）

>>225 @kana ちゃん

「釜山賛歌」の歌詞。御参考まで。m(_ _)m↓

１番

수평선 바라보며 푸른 꿈을 키우고 파도 소리 들으며 가슴 설레이는
여기는 부산 희망의 고향 꿈 많은 사람들이 정답게 사는 곳
갈매기 떼 나는 곳 동백꽃도 피는 곳 아 너와 나의 부산
갈매기 떼 나는 곳 동백꽃도 피는 곳 아 너와 나의 부산 영원하리

２番

뱃고동 울리며 정든 님 찾아오고 웃음 띤 얼굴로 서로 손 잡는
여기는 부산 사랑의 고향 정 많은 사람들이 정답게 사는 곳
갈매기 떼 나는 곳 동백꽃도 피는 곳 아 너와 나의 부산
갈매기 떼 나는 곳 동백꽃도 피는 곳 아 너와 나의 부산 영원하리

>>225 @kana ちゃん

以前御紹介させて戴きました、私の（ほぼ）地元の江東区・森下に在ります韓国スイーツのお店「나비」（ナビ、Nabi ）の「Hot Pepper Gourmet」（ホットペッパー・グルメ）に於けるページ。御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.hotpepper.jp/strJ002656014/

>>225 @kana ちゃん

因みに「まもなく釜山駅」は韓国語では「곧 부산역」（「コッ・プサニョッ」か「コッ・ブサニョッ」）というそうです。まぁ、Google 翻訳先生が正しければですが…(^_^;)

>>232 は私です…

>>225 @kana ちゃん

もう既に東京には来ちゃったかもしれないけど…まぁ一応。先日、本屋さんでこんなガイドブックも見つけました。この７月に出たばかりのようです。その本屋さんでは、平積みになってましたよ…↓

aruco 東京で楽しむ韓国

https://m.arukikata.co.jp/guidebook/series/aruco/arucoJ03

ISBN：978-4-05-801656-5

>>225 @kana ちゃん

>>234 で紹介させて戴いた本の中身の一部。(^_^)v↓

https://b.z-z.jp/imgur.cgi?i=im8wByK.jpg

>>225 @kana ちゃん

偶然見つけたんだけど、昔の韓国の TV-CM 。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=dhNuF6jFVv0

BTSが好き！！
推しはジン君とじみなです。

>>237 ようこそ！(^_^)v 遅くなっちゃってすいません。m(_ _)m @kana ちゃんが来なくなっちゃって寂しい思いもしてましたが、貴女が @kana ちゃんに代わるこのスレの「新常連」になって下さるなら幸いです。m(_ _)m

…で、「これから BTS のファンになる、なりたい」という方たちの為に、「貴女のイチオシの曲」の You Tube に於ける URL を貼って下さればこれも幸いです。m(_ _)m

>>237 、そして皆さん

「K-pop そのもの」とは無関係ですが…この⬇️キムチ、旨いですよ❗️特にゴマ油をかけて食べると最高です❗️お近くのスーパーマーケット等で、探してみて下さいね❗️＼(^o^)／

https://www.z-z.jp/imgur.cgi?i=wDEKnQr.jpg

>>239 で紹介させて戴きましたキムチ、「お近くのスーパーマーケットに扱いが無くて、入荷リクエストをしたい」という場合の為に JAN コードも記載しておきますね。うっかり忘れてました。すいません。m(_ _)m⬇️

4-902175-284697

Twitter には「 #KPOP好きな人と繋がりたい 」というハッシュタグもあるんですね…これもまぁ、御参考まで。m(_ _)m

https://www.google.co.jp/search?q=bts+%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A4&safe=on&ei=0L3LY-ycHIjThwPT9q-4Cw&oq=bts+%E3%81%98%E3%82%83%E3%81%99%E3%81%A8&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQARgAMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgcIABAEEIAEMgkIABAEEB4Q8QQyCQgAEAQQHhDxBDIJCAAQBBAeEPEEOgoIABBHENYEELADOgsIABCABBCxAxCDAToNCAAQBBCABBCxAxCDAToKCAAQBBCABBCxAzoICAAQgAQQsQM6BggAEAQQAzoFCAAQgAQ6CAgAELEDEIMBOgQIABBDSgQIQRgASgQIRhgAUJkwWNFqYIBraARwAXgAgAHvBYgBhESSAQc0LTguNi4ymAEAoAEByAEEwAEB&sclient=gws-wiz-serp

ちょー長いけどこちら私のオススメ曲です。BTSです。

再生ボタン押したらいけるよぉー😍

あと、私の事はううって呼んでください！タメおｋです！！

追記

みんなみたいにYouTubeのURLじゃなくてごめん💦

グーグルで調べてしまった、。

急いでたので、、。

>>242-243 「うう」ちゃん、そして皆さん

You Tube での URL は此方↓ですね…なかなかに良い曲だ…(^_^;)

https://www.youtube.com/watch?v=DTcKkcyS410

>>242-243 「うう」ちゃん、そして皆さん

こんな You Tube チャンネルも偶然見つけましたよ。(^_^)v↓

https://youtube.com/@user-pn8sc8ee5p

>>242-243「うう」ちゃん、そして皆さん

>>242 の日本語版はこれだね…(^_^;)↓

https://www.youtube.com/watch?v=20CSiteyFes

>>242-243 「うう」ちゃん、そして皆さん

…で、これは>>246 の「エクステンディッド・ヴァージョン」。(^_^)v↓

https://www.youtube.com/watch?v=0j9meA5HYnY

か

「K-pop そのもの」ではないけど…「韓国式ハニーバターチキンの作り方」。御参考まで m(_ _)m。↓

https://macaro-ni.jp/99001

https://www.youtube.com/watch?v=mJh2NvNf-uI

>>250 どうも有難う。BTS の公式 You Tube チャンネルは此方↓ですね…

https://www.youtube.com/channel/UCLkAepWjdylmXSltofFvsYQ

https://www.youtube.com/watch?v=WVg6Cxgv-Uw

>>252 ロッテ（韓国系企業）のガムの TVCM ですか…「ガムは前に比べると売れなくなった」そうなので BTS（のメンバー）を CM に起用したのも「さもありなん」ですね…(^_^;)

「K-pop」と言えるかどうかは微妙ですが、カッコイイ曲なので一応 URL を貼っておきますね。「우리의 울산（ウリエ・ウルサン）」、「私達の蔚山（ウルサン）」、「我等が蔚山（ウルサン）」。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=sMzcWF2fzLc

歌詞はこちら。m(_ _)m↓

우리의 울산

１절

간절곶 붉은 해가 아침을 열고
동해안 푸른 바다 고래가 꿈꾸는 곳
뜨겁게 타오르는 쇠부리 불꽃처럼
오늘도 꺼지지 않는 열정의 도시
너와 나 우리 위해 흘린 땀방울
세상을 움직이는 희망의 에너지로
내일을 향해 달려가자
미래를 향해 달려가자
우리의 울산 우리의 울산
우리의 울산 우리의 울산

２절

간절곶 붉은 해가 아침을 열고
동해안 푸른 바다 고래가 꿈꾸는 곳
뜨겁게 타오르는 쇠부리 불꽃처럼
오늘도 꺼지지 않는 열정의 도시
백리대숲 곧은 의지 가슴에 품고
태화강 거스르는 연어의 힘으로
내일을 향해 달려가자
미래를 향해 달려가자
우리의 울산 우리의 울산
우리의 울산 우리의 울산

日本ではソウル特別市や釜山広域市ほどは知られていない蔚山広域市については此方を御覧になって下さいね。m(_ _)m↓

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%94%9A%E5%B1%B1%E5%BA%83%E5%9F%9F%E5%B8%82

すいません、>>254 はほんの２、３時間前に削除されてしまいました。もう一度、同じものを貼り付けますね…m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=zQamMg7jREw

これも>>254、>>256 と同じものです。↓

https://www.youtube.com/watch?v=RMjmayThPW8

この動画は>>254、>>256、>>257 の曲をとある少女（まぁ、詳細不明ですが…）が歌っているもの。動画中の終盤には、彼女の表彰式も収録されています。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=z7LAO2ICRZg

>>258 の少女は「キム・ダヒョン」（김다현 , Kim Da-Hyun）と言うみたいですね…m(_ _)m

驚いた…>>259 他の「キム・ダヒョン」（김다현 , Kim Da-Hyun）さんには、韓国語版 Wikipedia の記事（記載）が在るんだ…(^_^;)↓

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B9%80%EB%8B%A4%ED%98%84_%28%EA%B0%80%EC%88%98%29

あぁ、書き忘れてました。>>258 の動画は、歌の一部（特に伴奏）カットされています。m(_ _)m

https://www.youtube.com/watch?v=hmE9f-TEutc

>>262 Cool / Mojosa な曲だし MV だね…(^_^;)

https://www.youtube.com/watch?v=kX0vO4vlJuU

>>264 爽やかで良い曲だと思うけど…実際の曲が始まるまで３分もかかっている MV って…因みに冒頭でかかってるピアノ曲は、確かドビュッシー作曲の「月の光」です…(^_^;)

>>皆さん

偶然知ったけど、９日（木）発売の男性向け月刊誌「メンズノンノ」（Men's Nonno）３月号には「韓国・ソウルの特集」が載ってますよ！＼(^o^)／宜しければ買ってやって下さいね。m(_ _)m↓

https://www.amazon.co.jp/dp/B0BV2B9BZ2/

すいません、>>266 は「Kindle 版」の方でした。「紙に印刷された、普通の雑誌」の方は此方です。m(_ _)m↓

https://www.amazon.co.jp/dp/B00B5HK2DC/

>>ARMY の皆さん

只今発売中の「AERA」（アエラ）２月20日号（つまり、２月20日〔月〕には新しい次の号が出てしまいますのでお早めに）の P.53（確か）には BTS の特集が載ってますよ！ファンなら買いましょうね！＼(^o^)／

「新元号ジェネレータ」（https://singengo.com/）なるサイトで作成された画像。御参考まで。(^_^)v↓

https://www.z-z.jp/imgur.cgi?i=i3kt1UN.jpg

偶然見つけた曲。御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=FanfDDjFyT8

書き忘れてた。>>270 の曲、「빙글빙글」（「ピングルビングル」で良いのかな？）っていうんです。m(_ _)m

>>皆さん

お久しぶりです。音楽関連ではありませんが、御参考まで。m(_ _)m↓

宝島社の TJ ムックより「ぜんぶクチコミ！だいすき韓国」

https://www.amazon.co.jp/dp/4299044681/

同じく宝島社の TJ ムックより「クックパッドのおうちで絶品韓国ごはん 」

https://www.amazon.co.jp/dp/4299043723/

>>皆さん

上の情報の続き。今出ている「おとなの週末」2023年９月号には、70ページ〜81ページまでの12ページにわたって「新大久保」の特集が載ってます。御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.amazon.co.jp/dp/B0CBBGK8QP/

あぁ、書き忘れてました。その特集のタイトルは「おとなの新大久保」ね。(^_^)v

すいません、>>273-274 で紹介したのは Kindle 版でした。「普通の、紙の雑誌」は此方です。m(_ _)m↓

https://www.amazon.co.jp/dp/B0CD2SPQ9D/

>>皆さん

偶然見つけた此方↓の URL も、一応貼っておきますね‥‥(^_^;)

https://ranky-ranking.net/category/korea

>>276 と同じサイトに於ける「K-pop」での検索結果。御参考まで。 m(_ _)m↓

https://ranky-ranking.net/search/?run=true&type=items&activate=K-pop&activate_PAL%5B%5D=group+keyword+name+description

>>276、>>277と同じサイトに於ける「韓国」での検索結果なら此方。御参考まで。m(_ _)m↓

https://ranky-ranking.net/search/?run=true&type=items&activate=%E9%9F%93%E5%9B%BD&activate_PAL%5B%5D=group+keyword+name+description

>>皆さん

どうもお久し振りです。この本↓、面白かったです。宜しければ御覧下さいね ♪ m(_ _)m

山本浄邦（やまもと・じょうほう）著

K-Pop 現代史 ―― 韓国大衆音楽の誕生から BTS まで（ちくま新書 1722）

https://www.amazon.co.jp/dp/448007547X/

えちえちな話しませんか？中2男子です

>>280 嫌です。このスレはあくまでも「K-Pop について語るスレ」だからです。(*"皿"*;)

このスレには初登場ですね…「 New Jeans（ニュージーンズ、뉴진스）」というグループの「Super Shy」（スーパーシャイ）という曲と…

NewJeans (뉴진스) 'Super Shy' Official MV

https://www.youtube.com/watch?v=ArmDp-zijuc

「ETA」（イー・ティー・エー）という曲。m(_ _)m

NewJeans (뉴진스) 'ETA' Official MV

https://www.youtube.com/watch?v=jOTfBlKSQYY

（「スーパーシャイ」は歌詞の大半が英語です）

偶然見つけたネットニュースです。(^_^)v⬇️

間違えるにも程がある !? 韓国ガールズグループが「ありえない衣装」を選択…米メディアも忠告

https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/sportsseoulweb/entertainment/sportsseoulweb-84073

>>皆さん

「K-pop」とはちょっと違いますが…南米チリの革命歌「 ¡ El Pueblo unido jamás será vencido ! 」（「エル・プエブロ・ウニード・ハマース・セラー・ベンスィード」と発音、「団結した人民は決して屈せず」「団結した人民は決して挫けず」の意。日本では一般に「不屈の民」のタイトルで知られています。1973年〔昭和48年〕に発表されました）の韓国語版。（聴いた感じが）カッコいい訳詞なのでここに（まぁ私はこの韓国語訳詞の意味はそんなには判りませんけどね…）。まぁ感じ入って下されば幸いです。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=niZmKolV_Po

書き忘れてましたが、>>284 の合唱は2017年10月21日にソウル市役所の多目的ホールで収録されたもののようですね…

>>皆さん

>>284 の歌詞、一応書いておきます。


단결한 민중은 패배하지 않는다 ! ×３

1.

노래하라 우리의 승리를 단결의 깃발 앞서 나가니
너와 나 함께 행진하리라
너의 노래 깃발이 온 세상을 덮고
붉은 새벽빛이 우리가 우뚝 서는 새날을 외치니

일어서자 우리는 이긴다
다가올 새날 더 좋은 날들 우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는 끝내 승리하리라

자 우리 투쟁 속 우뚝 선 형제여
거대한 목소리 높이 외쳐라 전진 !

단결한 민중은 패배하지 않는다 ! ×２

2.

조국이 벼린 우리의 단결 동서남북 다 이어나가리
하늘을 이고 크레인에서 땅을 딛고
거리에서 투쟁으로 뭉친 우리
조국의 미래를 선언하며 또 나아가리라

노래하라 우리의 승리를 수천만 민중 진실을 세워
정의와 이성 손에 꼭 쥐고 강철의 군대 전진하리라
불처럼 용감한 여성들 여기에 민중을 끌고 앞장서가네

자 우리 투쟁 속 우뚝 선 형제여
거대한 목소리 높이 외쳐라 전진 !

단결한 민중은 패배하지 않는다 ! ×２

일어서자 우리는 이긴다 다가올 새날 더 좋은 날들
우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는 끝내 승리하리라

우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는! 우리는! 끝내 승리하리라 !

>>284-286 と同じ曲だけど、別の合唱団が別の機会に歌っている例。歌詞も>>284-286 と同じ筈。まぁ御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=Y3sw6yJ5WRs

>>皆さん

もうクリスマス・シーズンなので韓国語で歌われているクリスマス・ソングの例を一応貼っておきます。「O Holy Night」（韓国語名は「오 거룩한 밤」、英題とほぼ同じ意味）。画面中には、韓国語歌詞の字幕が出ます。これも御参考まで。↓m(_ _)m

https://www.youtube.com/watch?v=dG8UjXhUggw

>>皆さん

「きよしこの夜」の韓国語ヴァージョン「고요한 밤 거룩한 밤」なら、この URL からいろいろと聴き放題です。中にはあの BTS が韓国語で歌っているのもありますよ。これもまぁ御参考まで。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/results?q=%22%EA%B3%A0%EC%9A%94%ED%95%9C+%EB%B0%A4+%EA%B1%B0%EB%A3%A9%ED%95%9C+%EB%B0%A4%22

すいません、名前を入れ忘れてました。>>287-289 は全て「どんちゃん」です。m(_ _)m

偶然知ったんだけど… News Week 日本版12月19日号（つまり、今週火曜日に次の号が出ちゃいますのでお早めに！）18ページからは「K-POP 未来を語れ」という特集が載ってますよ！私もまだ読んでないんですが、宜しければ見てやって下さいね！＼(^o^)／

お久し振りです。「コヨーテ」による「純情」（スンヨン）。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=V83esVDBKPk

…で、DJ OZMA によるその日本語カヴァー「純情」〜スンジョン〜。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=KFpMipVzLs0

…あぁ、書き忘れてました。>>292 の下の方（DJ OZMA の方）、「日本では2005年度日本シリーズを制した千葉ロッテマリーンズの応援歌としても有名」だそうな…（白いタオルを振り回しながら大合唱）

>>284 と同じ曲ですが一応、URL を貼っておきます。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=N2V-jEXu_ng

お久し振りです。(^_^)v「プルナビ」（불나비）という、韓国の労働歌。Google 翻訳先生によれば「蝶」の意味だそうです。m(_ _)m↓

https://www.youtube.com/watch?v=inyY2ZVVoGA

（作詞・作曲者不詳）

ベルトルト・ブレヒト（Bertolt Brecht）作詞、ハンス・アイスラー（Hanns Eisler）作曲の戦前のドイツの歌「統一戦線の歌」（ Einheitsfrontlied ）の韓国語版「통일 전선의 노래」（やはり「統一戦線の歌」の意）。(^_^)v↓

https://www.youtube.com/watch?v=pyBR4HChTuU

「ワルシャワ労働歌」（Warszawianka , ヴァルシャヴィアンカ）の韓国語版。(^_^)v↓

https://www.youtube.com/watch?v=CsrSIJkl-pg

韓国の労働歌の「鉄の労働者」（철의 노동자）。(^_^)v↓

https://www.youtube.com/watch?v=gSwezKBl1g4

（今回はこれで終わりにします）

お久し振りです。(^_^)v 용호（Yong-Ho , ヨンホ、1992〜）という男性歌手と마이（マイ、こちらは日本人の女性歌手、日本でのアーティストネームは佐伯舞〔さえき・まい〕で実は私の知り合い）の男女デュオにによる「러브스토리」（ラブストーリー、Love Story）という曲。実は昨日発売されたばかりです！佐伯舞さんにとっては、記念すべき韓国デビュー曲となりました！＼(^o^)／↓

https://www.youtube.com/watch?v=pb235VYac8Q

https://www.youtube.com/watch?v=oZktZtgJGKM

すいません、>>299 は少し間違えてしまいましたね…（URL は間違いではなく、解説文の方です）